SAP GUI Installation Manual-Window Ver
SAP GUI 安装手册-Windows版
SAP GUIインストール説明書-Windows版
This manual is designed to make it easy for users to install the SAP programs.To install the program, you must prepared the SAP GUI740 for Windows program first.Then,the installation steps are as follows.
本安装说明书旨在方便用户安装SAP系统。安装SAP系统前，请先准备好SAP GUI740 for Windows安装程序。系统安装步骤如下所示。
この説明書は 皆様のため 簡単なインストールのため 作っりましだ。インストールアプリケーションはSAP GUI740 for Windows、それは 先ずに ご準備させてください。インストールの作業は 下の順番に ご覧してください。
Installation Steps/安装步骤/安装ステップ：
１.First,goto SAP GUI740 for Windows floder,double click the setup program named SapGuiSetup.exe
首先，进入SAP GUI740 for Windows目录中，双击名为SapGuiSetup.exe的安装文件。
まず SAP GUI740 for Windowsフォルダの中に SapGuiSetup.exeと言う名前のファイルを ダブルクリックしてください。
２． After the loading process、click the “Next”button.
Loading后，点击“Next”按钮。
LOADING後、“Next” ボタンをクリックしてください。
３． Set the check state of “SAP GUI for Windows 7.40(Compilation 1)”item at the specified index.Then,click the “Next”button.
勾选“SAP GUI for Windows 7.40(Compilation 1)”项，然后点击“Next”按钮。
“SAP GUI for Windows 7.40(Compilation 1)”項目を 選んでください。そして “Next”ボタンをクリックしてください。
４． Click the “Next”button after setting the target directory.
设置完保存目录后，点击“Next”按钮
保存フォルダ選んで後、“NEXT”ボタンを押してください。
５． Waiting for the auto installation process.
等待自动安装进程完毕。
自動インストールの終を待っつ。
６． Click “Close”button to finish the installation process.
点击“Close”按钮结束安装进程。
“Close”ボタンを クリックしてください。
７． In the SAP GUI740 for Windows floder,double Click gui740_02_1-10013011.exe.
接着，在SAP GUI740 for Windows文件夹中，双击gui740_02_1-10013011.exe文件。
つづいて SAP GUI740 for Windowsフォルダの中に gui740_02_1-10013011.exeと言う名前のファイルを ダブルクリックしてください。
８． After the loading process、click the “Next”button.
Loading后，点击“Next”按钮。
LOADING後、“Next” ボタンをクリックしてください。
９． Waiting for the auto installation process.
等待自动安装进程完毕。
自動インストールの終を待っつ。
１０． Click “Close”button to finish the installation process.
点击“Close”按钮结束安装进程。
“Close”ボタンを クリックしてください。
１１． Double click the “SAP Logon”icon on the desktop.
安装完成后。双击桌面上的“SAP Logon”图标
インストール完成。デスクトップに “SAP Logon”のアイコンを ダブルクリックしてください。
１２． Select the “connection”item，right-click the red blank space on the right side window and choosen “new connection”
点选左侧“连接”项，在右侧窗口红框表示的空白区域，使用鼠标右键点击，选择“添加新项目”。
“接続”項目を選んで、右サイドの赤い表示されだ空白場所に 右クリックして “新規項目”を選んでください。
１３． Click “Next”button at the pop-up window.
在弹出窗口中，点击“下一步”按钮
表示されだの画面に、“NEXT”ボタンを クリックしてください。
１４． Input parameters are as follows:
输入参数如下：
入力のパラメータは 下記ついて：
１５． SAP system can be used when you finished all steps above.
完成以上步骤，就能使用SAP系统了。
この以上のステップを 通して、SAPプログラムが 使えます。